Bridge is using software to change the way financial advisors run their businesses and interact with clients.