Cubicl is developing a communication tool and chat service that will allow users to have organized group conversations.