Agile software services firm accelerating revenue, loyalty, and growth with US-based teams.