Upstart is a crowdfunding platform that lets college grads raise capital in exchange for a small share of their future income.